Política de Privacidad

Altran Technologies es una compañía constituida en Francia que tiene su domicilio social en 96 Avenue Charles de Gaulle, Neuilly sur Seine 92200 y que junto con sus filiales y sucursales (denominadas colectivamente como “Altran”, “nosotros”, “nosotros”, “nuestro” en este Aviso de privacidad) se compromete a proteger la privacidad y seguridad de su información personal. El propósito de este aviso (“Aviso de privacidad”) es proporcionarle información sobre cómo y por qué Altran recopila y procesa sus datos personales cuando visita este sitio web, cuando se suscribe a nuestros boletines, cuando se suscribe a cualquiera de nuestros informes publicados, cuando consulta nuestros servicios, cuando participa en una encuesta o cuando interactúa con nosotros.

1. QUIÉNES SOMOS

Altran es el responsable de los datos y de este sitio web, de conformidad con el Reglamento Europeo de Protección de Datos (GDPR).

Hemos designado a un Delegado de Protección de Datos (DPO) que es el responsable de supervisar las cuestiones relacionadas con este aviso de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre este aviso de privacidad, incluidas las solicitudes para ejercer sus derechos legales, comuníquese con nosotros.

^ Top

2. QUÉ DATOS PERSONALES RECOGEMOS SOBRE USTED

Los datos personales son cualquier dato o información sobre una persona a partir de la cual esa persona pueda ser identificada. No se incluyen datos donde su identidad ha sido eliminada (datos anónimos).

Nosotros podemos recopilar, usar, almacenar y transferir diferentes tipos de datos personales sobre usted, que hemos agrupado de la siguiente manera:

  • Datos de contacto que incluyen su dirección postal, direcciones de correo electrónico y números de teléfono.
  • Datos de identidad, que incluyen su nombre, apellido, título, género, fecha de nacimiento y cargo.
  • Datos de marketing y comunicaciones, que incluyen sus preferencias para recibir nuestro marketing y sus preferencias de comunicación.
  • Datos de perfil que incluyen su nombre de usuario y contraseña, preferencias, comentarios y respuestas de la encuesta.
  • Datos técnicos que incluyen la dirección del protocolo de Internet (IP), sus datos de inicio de sesión, el tipo y la versión del navegador, la configuración de la zona horaria y la ubicación, los tipos y versiones de los complementos del navegador, el sistema operativo y la plataforma y otras tecnologías en los dispositivos que utiliza para acceder a este sitio web.
  • Datos de uso que incluye información sobre cómo utiliza nuestro sitio web.

Podemos utilizar los datos personales anteriores para tener una visión de lo que creemos que puede querer o necesitar, o lo que pueda ser de su interés.

Usted puede recibir nuestras comunicaciones de marketing si nos ha solicitado información o servicios, o si nos ha proporcionado sus datos al responder a una encuesta o al registrarse en un evento o una promoción, siempre que no haya indicado  la opción de no recibir marketing.

En cualquier momento Usted puede solicitarnos que no le enviemos información de marketing.

Tenga en cuenta que, en el caso de que deje de recibir mensajes de marketing, esto no eliminará otros datos personales que tengamos sobre usted.

No recopilamos datos personales sobre usted que no sean los que nos proporciona voluntariamente a través de este sitio para cumplir con el propósito de su solicitud, como suscribirse a un boletín informativo.

Tenga en cuenta que este sitio web no está destinado a niños, y Altran no recopila voluntariamente datos relacionados con menores de 16 años. Si usted tiene menos de 16 años, no puede registrarse o usar este sitio web. Si cree que es posible que involuntariamente hayamos recopilado datos relacionados con menores de 16 años, comuníquese con nosotros .

No recopilamos ninguna categoría especial de datos personales (según lo define el GPDR) sobre usted a través de nuestro sitio web o cualquiera de los productos o servicios mencionados en este documento.

^ Top

3. CÓMO RECOGEMOS SUS DATOS PERSONALES

  • Interacciones directas. Usted puede darnos sus datos identificativos, de contacto, marketing y datos de comunicaciones al completar formularios o al comunicarse con nosotros por correo postal, teléfono, correo electrónico o de otra manera. Esto incluye los datos personales que proporciona cuando:
    • complete un formulario en este sitio web (como el de nuestra página ‘Conéctese con nosotros’)
    • crea una cuenta en nuestro sitio web (como en nuestra página de ‘oportunidades profesionales’)
    • se suscribe a cualquier publicación (como nuestros ‘documentos técnicos’)
    • solicita que le enviemos información de marketing; o
    • cuando nos envía feedback o comentarios.
  • Tecnologías automatizadas o interacciones con nosotros. A medida que interactúa con nuestro sitio web, podemos recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo, acciones de navegación y patrones. Recopilamos estos datos personales mediante el uso de cookies, registros del servidor y otras tecnologías similares.

Puede configurar su navegador para rechazar todas o algunas de las cookies del navegador, o para avisarle cuando los sitios web configuran o acceden a las cookies. Tenga en cuenta que cuando deshabilita o rechaza las cookies, es posible que algunas partes de este sitio se vuelvan inaccesibles o que no funcionen correctamente. Con respecto a las cookies y el análisis de datos, que se capturan cuando visita nuestro sitio web, consulte nuestra política de cookies en este enlace.

^ Top

4. FINALIDAD PARA LA QUE UTILIZAMOS SUS DATOS PERSONALES

Solo usaremos sus datos personales cuando el GDPR nos lo permita. En la mayoría de los casos, utilizaremos sus datos personales en las siguientes circunstancias:

  • Cuando necesitemos ejecutar un contrato que estamos a punto de celebrar o hayamos firmado con usted.
  • Cuando sea necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero) y sus intereses y derechos fundamentales no invaliden esos intereses
  • Cuando necesitemos cumplir con una obligación legal o reglamentaria.

En general, no confiamos en el consentimiento como base legal para el procesamiento de sus datos personales siempre que no sea en relación con el envío de comunicaciones de marketing directo a terceros por correo electrónico o mensaje de texto.

A continuación, presentamos, en un formato de tabla, una descripción de todas las formas en las que podemos utilizar sus datos personales y la base legal correspondiente. También hemos identificado en él cuáles son nuestros intereses legítimos, cuando corresponda.

Tenga en cuenta que podemos procesar sus datos personales por más de una base legal en función del propósito específico para el que usamos sus datos:

Purpose/Activity

Type of data

Lawful basis for processing including basis of legitimate interest

To register you as a new customer, candidate, supplier, partner…

(a) Identity
(b) Contact

Performance of a contract with you

To manage our relationship with you which will include:
(a) Notifying you about changes to our terms or privacy notice
(b) Asking you to leave a review or take a survey

(a) Identity
(b) Contact
(c) Profile
(d) Marketing and Communications

(a) Performance of a contract with you
(b) Necessary to comply with a legal obligation
(c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)

To enable you to complete a survey

(a) Identity
(b) Contact
(c) Profile
(d) Usage
(e) Marketing and Communications

(a) Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them and grow our business)

To administer and protect our business and this website (including troubleshooting, data analysis, testing, system maintenance, support, reporting and hosting of data)

(a) Identity
(b) Contact
(c) Technical

(a) Necessary for our legitimate interests (for running our business, provision of administration and IT services, network security, to prevent fraud and in the context of a business reorganisation or group restructuring exercise)

(b) Necessary to comply with a legal obligation

To deliver relevant website content to you and measure or understand its effectiveness

(a) Identity
(b) Contact
(c) Profile
(d) Usage
(e) Marketing and Communications
(f) Technical

Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our website and/or products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)

To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences

(a) Technical
(b) Usage

Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)

To make suggestions and recommendations to you about goods or services that may be of interest to you

(a) Identity
(b) Contact
(c) Technical
(d) Usage
(e) Profile

Necessary for our legitimate interests (to develop our products/services and grow our business)

5. CESIÓN DE SUS DATOS PERSONALES

Es posible que tengamos que ceder sus datos personales con terceros para los fines establecidos en la tabla del párrafo 4 anterior .

Exigimos a todos los terceros que respeten la seguridad de sus datos personales y los traten de acuerdo con la ley. No permitimos que nuestros proveedores de servicios externos utilicen sus datos personales para sus propios fines y solo les permitimos procesar sus datos personales para fines específicos y de acuerdo con nuestras instrucciones.

^ Top

6. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

Somos una empresa global con operaciones en países de todo el mundo.

Altran ha implementado prácticas de privacidad globales para el procesamiento de datos personales protegidos por diversas leyes de protección de datos. Altran transfiere datos personales entre los países en los que operamos de acuerdo con las normas y condiciones de las leyes de privacidad de datos aplicables, incluidas las normas y condiciones relacionadas con la seguridad y el procesamiento.

Si reside fuera del Área Económica Europea (EEE, al proporcionar sus datos personales, acepta la divulgación de sus datos personales como se describe anteriormente y cualquier transferencia transfronteriza resultante).

La transferencia de datos entre compañías del Grupo Altran o a terceros puede implicar la transferencia de sus datos fuera del EEE.

Siempre que transfiramos sus datos personales fuera del EEE, ya sea a compañías del Grupo Altran o a terceros, aseguramos que se le aplique un grado adecuado de protección al garantizar que se implemente al menos una de las siguientes salvaguardas:

Si desea obtener más información sobre el mecanismo específico que utilizamos al transferir sus datos personales fuera del EEE, contáctenos .

^ Top

7. SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES

Hemos implementado las medidas de seguridad adecuadas para evitar que sus datos personales se pierdan, utilicen o accedan de manera no autorizada, se alteren o se divulguen. Además, limitamos el acceso a sus datos personales a aquellos empleados, agentes, contratistas y otros terceros que tengan una necesidad comercial que deban conocer. Solo procesarán sus datos personales según nuestras instrucciones y estarán sujetos a un deber de confidencialidad.

Hemos implementado procedimientos para hacer frente a cualquier sospecha de violación de datos personales y se lo notificaremos a usted y a cualquier regulador aplicable cuando haya una violación en la que legalmente estemos obligados a hacerlo.

Recopilación de información por parte de terceros.

Al igual que muchos otros sitios web comerciales, nuestro portal contiene enlaces a otros sitios cuyas prácticas de recopilación de información pueden ser diferentes a las nuestras. Los usuarios deben consultar las políticas de privacidad de los otros sitios, ya que no tenemos ningún control sobre ninguna información que pueda ser enviada o recopilada por dichos terceros.

Aunque empleamos medidas de seguridad para evitar el acceso no autorizado a la información que recopilamos en línea, no podemos garantizar la privacidad de los datos personales que transmita a través de la web, o que puedan ser recopilados en tránsito por terceros, incluidos los consultores que nos brindan servicios.

^ Top

8. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES?

Solo retendremos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que los recopilamos, incluyendo el propósito de satisfacer cualquier requisito legal.

Para determinar el período de retención apropiado para los datos personales, consideramos la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de los datos personales, el riesgo potencial de daño por el uso no autorizado o la divulgación de sus datos personales, los fines para los cuales procesamos sus datos personales y si podemos lograr esos propósitos por otros medios, así como los requisitos legales aplicables.

^ Top

9. SUS DERECHOS

Bajo ciertas circunstancias y en función de su ubicación, usted tiene diversos derechos según la normativa de protección de datos aplicable en relación con sus datos personales.

Si se encuentra en la Unión Europea, tiene derecho a:

  • Solicita acceso a sus datos personales.
  • Solicitar la corrección de sus datos personales.
  • Solicitar el borrado de sus datos personales.
  • Solicitar la oposición al tratamiento de sus datos personales.
  • Solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
  • Solicitar la portabilidad de sus datos personales.
  • Retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales.

No tendrá que pagar una tarifa para acceder a sus datos personales (o para ejercer cualquiera de los otros derechos). Sin embargo, podemos cobrar una tarifa razonable si su solicitud es claramente infundada, repetitiva o excesiva. Alternativamente, podemos negarnos a cumplir con su solicitud en estas circunstancias.

Es posible que tengamos que solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y asegurar su derecho a acceder a sus datos personales (o para ejercer cualquiera de sus otros derechos). Esta es una medida de seguridad para garantizar que los datos personales no se divulguen a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos. También podemos comunicarnos con usted para pedirle más información en relación con su solicitud para acelerar nuestra respuesta.

Intentaremos responder a todas las solicitudes legítimas en el plazo de un mes. En ocasiones, si su solicitud es particularmente compleja o si ha realizado varias solicitudes, podemos necesitar un plazo más amplio. En este caso, le notificaremos y le mantendremos informado.

Si desea ejercer alguno de los derechos mencionados anteriormente, utilice los datos de contacto a continuación.

^ Top

10. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Altran Technologies

Dirección de correo electrónico:  dpo.group@Altran.com

Dirección del Delegado de Protección de Datos:

Altran Technologies,
96 Charles de Gaulle Avenue
92200 Neuilly-sur-Seine
Francia

Si usted es ciudadano de la Unión Europea, tiene derecho a formular una queja ante la autoridad de supervisión, en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción.

El siguiente enlace encontrará la autoridad de supervisión local correspondiente https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en .

Sin embargo, le agradeceríamos que nos dé la oportunidad de atender sus inquietudes antes de dirigirse a su autoridad de supervisión local.

^ Top

11. ACTUALIZACIÓN AVISO DE PRIVACIDAD

Podemos actualizar periódicamente este aviso para cumplir con la normativa de privacidad, añadir nuevas funciones, productos o servicios del sitio web que ofrecemos y cómo puede afectar nuestro uso de la información sobre usted.

Este Aviso de Privacidad se actualizó por última vez el 29 de marzo de 2019.

^ Top